PETICIÓN PARA LA PUESTA EN LIBERTAD
DE LOS NIÑOS PALESTINOS
Entre
2001 y 2002 miles de niños palestinos han sido encarcelados y torturados por
"autoridades" sionistas, por lo que la Organización de Defensa de
Derechos de los Niños Palestinos piensa mandar una carta a Naciones Unidas para
pedir la liberación de estos pequeños.
El objetivo es reunir
200.000 firmas, por lo que se adjunta la dirección donde se puede realizar la
firma y a continuación traducimos al castellano dicha carta:
A la atención de la Sra. Mary Robison, Alta Comisionada de las
Naciones Unidas para los Derechos Humanos
PETICIÓN PARA LA PUESTA EN LIBERTAD DE LOS NIÑOS PALESTINOS PRISIONEROS
POLÍTICOS EN LAS CÁRCELES ISRAELÍES Y UNA INMEDIATA INVESTIGACIÓN
INTERNACIONAL DE LAS PRÁCTICAS ISRAELÍES HACIA LOS NIÑOS PALESTINOS
DETENIDOS.
MIENTRAS la Convención de Naciones Unidas para los Derechos del Niño
(CRC), de la cual forma parte el estado de Israel, subraya en el Artículo 37
que "...la detención o la prisión de un niño debe estar en conformidad
con la ley y debe ser usado como medida de último recurso y durante el tiempo más
breve posible.";
MIENTRAS el Artículo 37 del CRC señala que, "Todo niño privado de
libertad debe ser tratado con humanidad y con respeto hacia la dignidad humana,
y de una manera que tenga en cuenta las necesidades de las personas de acuerdo a
la edad de las mismas.";
MIENTRAS el CRC, el Convenio de Nacines Unidas Contra la Tortura y Otros
Tratos Crueles, Inhumanos o Degradantes y de Castigo, así como otros tratados
internacionales explícitamente prohíben el uso de la tortura durante el
interrogatorio y la encarcelación;
Y MIENTRAS desde el 1 de Septiembre del 2001, más de 600 niños
palestinos han sido arrestados por las autoridades israelíes permaneciendo
muchos de ellos aún en las cárceles israelíes, casi todos ellos soportando la
tortura física y psicológica bajo los interrogatorios;
NOSOTROS, los abajo firmantes, hacemos un llamamiento a la Comisión de
Naciones Unidas para los Derechos Humanos para que de forma urgente presione
para la puesta en libertad de todos los
niños palestinos detenidos como prisioneros políticos en las cárceles israelíes
y para que se ponga fin a la práctica ilegal de arrestos de los niños
palestinos.
ES MÁS, hacemos un llamamiento para una investigación inmediata de las
prácticas ilegales israelíes hacia los niños palestinos detenidos. Esta
investigación debería centrarse en lo siguiente; el uso de la tortura durante
los interrogatorios, la denegación al derecho para el estudio durante el tiempo
de prisión, la denegación de las visitas de familiares y abogados, y el
encarcelamiento de niños palestinos prisioneros políticos junto con jóvenes
israelíes delincuentes.
Sinceramente
Los abajo firmantes
Dirección: www.petitiononline.com/dcips/petition.html